dormitory翻译中文? “宿舍”用英语怎么说?很少人能说正确!

651次浏览     发布时间:2023-12-27 13:07:01    


处处留心皆学问,学英语更需要不断的自问自答。上学我们除了每天在教室,其他时间大部分都是在宿舍,宿舍用英语怎么说?相信90%的战友忘记了。


Dormitory

Dormitory 美 ['dɔrmətɔri] 宿舍,学生宿舍,简称Dorm。一般在生活中用这个比较常用。

下面举个例子:

My daughter is an engineer in Cornel, and that's their dorm.

我的女儿是康奈尔大学的工程师,这是他们的宿舍。

男生宿舍:boy's dormitory

女生宿舍:girl's dormitory

大学生女生宿舍还有一种表达方式:

quail-roost 英 ['kweilru:st] 大学生女生宿舍


hostel

hostel 美 ['hɑstl] 旅馆,招待所的意思,但也有表达宿舍的意思,学生住宿就相当于住的旅馆一样,学生宿舍用英语可以说:

student hostel 学生宿舍

I will never forget that student hostel in America

我将永远不会忘记美国的那个学生宿舍。


寄宿区

如果是学校的住宿区(寄宿区),有三种常见用法:

1,Boarding School,

boarding 美 ['bɔrdɪŋ] 寄膳宿

2, Lodging School,

lodging 美 ['lɑdʒɪŋ] 寄宿;寄宿处

3, Hostel School

这里的 School 可以翻译成寄宿学校,但不是真正的学校。


相关文章:

大清宣统二年老照片:穷人穷得不像样,没有一件完整衣服 12-23

宋朝时期,宋朝对外贸易的特点是什么? 12-23

康熙什么朝代 康熙是清朝皇帝,朱元璋是明朝皇帝,为何康熙要给朱元璋下跪? 12-23

宋朝南宋和南北朝时的南朝宋,谁的地盘大? 12-23

路不拾遗夜不闭户是哪个朝代 ,最理想的社会状态,唐朝是怎么做到的? 12-23

LabVIEW中以文本文件的格式保存与读取方法 12-23

明朝5龙同朝有谁 ,中国历史上唯一一次“五龙同朝”,看完才知道原来是他们! 12-23

清朝古装女,原来长这样 12-23

僧一行是哪个朝代的 唐朝的僧一行是个奇才,他用这一“绝”招,竟测量出子午线的长度 12-23

浅析宋代宋朝的茶道美学,一起来看看吧 12-23