change中文意思? change,alter,vary,modify,transform和convert用法辨析

522次浏览     发布时间:2024-01-11 22:09:27    

1.change为常用词,表示变化,变动,本质性的或外表形式的变化,除非用 slightly,a little,a bit 修饰 change,否则change总是指明显的比较大的变化。

There may be some changes but he can't alter the declining trend. 也许会有什么变化,但他不能扭转下坡路趋势。

2.alter是对大小、尺寸、形状的改变,样式上的翻新,局部改换,修改,通常不是本质上的变化。

The house has been altered to make it appear in style. 为了使屋子看上去时新,已经做了改动。


3.vary指尺寸、品种、数量等在一定幅度或范围中的变化,万变不离其宗,不变成别的东西。

Buses vary in size,shape and color. 公共汽车在尺寸、外形和颜色上有差异/变化。

Prices vary in different places and for different qualities. 物价因质量不同、地方不一样而有所不同。(价格再变,总有一定范围,价格还是价格)

4.modify指作修饰、限制性的修改,使更趋完整或完善。

The aircraft were extensively modified and improved. 飞机经多方面改造,得以改进。(比较:The aircraft was…)

5.transform指深刻变化,往往变得面目全非或脱胎换骨。

The barren mountain slopes have been transformed into terraced fields. 荒山坡变成了梯田。

6.convert指由一种形式变成另一种形式,一种作用变成另一种作用。

He was converted from Buddhism to Christianity. 他由吃斋念佛改信基督教。

Patient explanation converted her to our point of view. 耐心解释使她转向支持我们的观点。


相关文章:

古代皇帝的尊称?两只手都数不过来,叫错了要掉脑袋 12-24

唐朝到元朝最美的58幅花鸟画,大开眼界,美到心醉!收藏啦 12-24

几乎得罪了半个明朝的冯保,是怎样完成的自我救赎? 12-24

龚自珍是哪个朝代的 用一首“马屁诗”成名人,短短28个字,夸人夸到了心尖上 12-24

唐朝4个时期 ,一段一句代表作,诗与英雄俱留名 12-24

了解各种葡萄酒的保存温度和最佳饮用温度是否相同? 12-24

唐朝最阴险的奸臣:陷害忠良,差点搞垮朝廷,郭子仪都怕他 12-24

清朝康熙、雍正、乾隆三朝的青花瓷器特点,本文带你初窥一二 12-24

中国文化艺术的一朵奇葩——明清时期戏曲,在明清的兴衰起落 12-24

看历史如何读懂复杂的唐朝官制 12-24