comfort的中文意思？ “见过世面”用英语怎么说？

遇事不惊、处事不乱，

有人说，

真正见过世面的人，

能够承受最好的，

也能接受最坏的。

小伙伴们是不是也

都想成为见过世面的人。

那我们怎么用英文

表达“见过世面”呢？

我们一起来学习一下吧~

01.

“见过世面”用英语怎么说？

see life

see the elephant

have been around

见过世面

小伙伴们看到见过世面，

脑袋里首先蹦出来的

是不是see the world？

不是的哦~

当我们说某个人“见过世面”时，

通常是说他经历过很多不同的和意想不到的事情。

在英语中，我们用

“see life”或者“see the elephant”来表达.

除此之外，

还有一个更地道的表达：

have been around

它的英文释义是：

To have experience,

either in a particular area or in one s life overall.

也就是见过世面的意思啦~

比如：

You ll never see life if you stay at home forever.

如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。

Look, I ve been around, I know that a deal like this is never as good as it sounds.

听着，我也见过世面，我知道这样的生意肯定不像表面听起来那么好。

那相反，

没有见过世面

可以用have never been anywhere来表达。

接下来我们来学习一下

“套路”、“舒适区”

用英文怎么说~

02.

“套路”用英语怎么说？

routine

play games

strategy

套路

套路一词可谓是

红极一时的网络热词了

我们可以用routine来表达

routine指的周而复始的惯例，

老规矩，老一套，

自然也就有“套路”的意思了.

另外，

套路一词带有玩把戏的意味，

所以play games

也可以表示套路。

Strategy作为名词意为“策略、战略”，

但是它作为形容词时，

就可以用来形容一个人很有心机、套路很深。

比如：

Don t play games with me, just get to the point.

不要跟我玩套路，直接说重点。

I m tired of routine, why can t we be sincere?

我厌倦了套路，为什么不能真诚一点呢?

03.

“舒适区”用英语怎么说？

comfort zone 舒适区

我们知道comfort这个单词

是舒适的意思，

舒适区是让我们感到舒适

不愿离开的地方

所以可以用comfort zone表示。

比如：

Do something each day that moves you out of your comfort zone.

每天做一些使你走出自己舒适圈的事。

Find something that takes you out of your comfort zone or that you love to do.

找到一些把你带离舒适区的事或你热爱的事。