believe中文翻译? believe和believe in的区别

855次浏览     发布时间:2024-01-02 18:37:43    


二者意思不同:believe意思是相信某人的话;believe in指信任某人的为人。

1具体含义也有区别

1、动词believe的含义为“相信”、“认为”。如:I don't believe you! 我不相信你的话!

2、believe in表示“信仰”、“相信……的存在”、“相信……的价值”。如:He believes in ancient myths. 他相信古代神话。


2在后面接某人时意义不同

1、believe sb:相信某人说的话,相当于believe what sb says,可译为”相信……说的是真的“,如:I believe you. 我相信你(的话)。

2、believe in sb:相信某人的品行或能力,可译为“信任,信赖,对……有信心。

3在后面接某物时意义不同

1、believe后接sth,表示相信某事物是真的或者其内容符合事实,相当于believe sth is true.

2、believe in后接宾语是something时,意思是相信这件事是好的,有益的,此时也可以用动名词作宾语,即believe in doing sth。如:He believes deeply in the need for regular exercise.他深信有必要经常锻炼身体。

相关文章:

大清宣统二年老照片:穷人穷得不像样,没有一件完整衣服 12-23

宋朝时期,宋朝对外贸易的特点是什么? 12-23

康熙什么朝代 康熙是清朝皇帝,朱元璋是明朝皇帝,为何康熙要给朱元璋下跪? 12-23

宋朝南宋和南北朝时的南朝宋,谁的地盘大? 12-23

路不拾遗夜不闭户是哪个朝代 ,最理想的社会状态,唐朝是怎么做到的? 12-23

LabVIEW中以文本文件的格式保存与读取方法 12-23

明朝5龙同朝有谁 ,中国历史上唯一一次“五龙同朝”,看完才知道原来是他们! 12-23

清朝古装女,原来长这样 12-23

僧一行是哪个朝代的 唐朝的僧一行是个奇才,他用这一“绝”招,竟测量出子午线的长度 12-23

浅析宋代宋朝的茶道美学,一起来看看吧 12-23