chance是什么意思中文? 那些年,我们错过的“chance”集合

1001次浏览     发布时间:2024-04-24 06:33:30    

实用英语内容,是单词“chance”。可别小看这个单词,它经过一番排列组合,能表达的意思可就多了。

Chance

英 [tʃɑːns] 美 [tʃæns]

简简单单的六个字母,可以表示三种词性:

1、作名词时,表示“可能性,机会;风险”,尤其指希望发生的事情。

2、作动词时,表示“拿……去冒险;偶然发生”

3、作形容词时,表示“意外的; 偶然的; 碰巧的”。

从单词本身来看,“chance”不仅有正面“机会”的意思,还有负面“冒险”的意思,那么,由“chance”组成的词组会是什么意思呢?

Good chance≠好机会

There is a good chance Jim will pass the exam.

吉姆有很大的可能能通过考试。

从例句可以看出,“good chance”可以表示“很有可能”,但这个“可能”可好可坏。

Fat chance≠肥机会

我们日常生活中见到“fat”这个单词,一般都是用来形容身材“胖的”,但它也能表示“极少的”(涨知识了吗~)。所以这个词组的意思应该是形容“机会渺茫”。

Jim will have a fat chance to pass the exam.

吉姆通过考试的机会十分渺茫。

(Poor Jim)

Take a chance≠拿住机会

在这里,chance就不再是“机会”的意思了,大家可以从例句来看看↓

I'm afraid to take a chance with someone new here.

我害怕跟新人一起冒险。

take a chance=冒险,碰运气

No chance

在口语里,这是一个十分常用的表达,类似于“没门”,表示“(某件事)完全没可能”。

-Do you think Jim will pass the exam?你认为吉姆能通过这场考试吗?

-No chance.不可能的。

Leave to chance

这个词组用一个成语老说的话,就是“听天由命”,意思是屈服于某种结果,如:

Set your mind. Don't leave anything to chance.

下定决心吧,别听天由命。


相关文章:

所向披靡,安邦定天下!明朝出名的人十大名将 03-31

明朝皇帝名号,隐含着大明王朝的兴衰秘密 03-31

唐朝第七个皇帝? 皇帝的胆子也不大,盘点6位被吓死的皇帝 03-31

宋朝长安是现在哪里?时隔千年,今天的西安还是古代那个长安吗? 03-31

明朝东厂服装 、西厂到底是干嘛的?哪一个势力最厉害? 03-31

吕芳为什么能和严嵩、徐阶并称三巨头?细说明朝二十四监 03-30

唐朝的盛世景象。 03-30

清朝为什么皇帝不需要锦衣卫这种机构了?你们知道吗 03-30

冻豆腐能保存多久?豆腐其实是细菌最多的食物,该怎么吃、怎么选,这些问题都要注意 03-30

民国珍稀老菜谱《白门食谱》 03-30