bedroom的中文意思? 空房可不是empty room,想问“有空房吗”英语怎么说?

68次浏览     发布时间:2024-01-05 07:37:17    


当我们想要租房的时候,“有空房吗”这句话,英语应该怎么说呢?

(×)empty room

→ 它指的是“空荡荡的房间”,这里的empty表示“空的、不含东西的”。

(√)vacancy

→“空房”指的是房间的住客空缺,房间里可能会有家具电器等,并不一定是空荡荡的,所以用vacancy表达更恰当。

· vacancy

/ˈveɪkənsi/ n.(旅馆等)空房;(职位)空缺,空职

例句:

Do you have any vacancies?

还有空房吗?

关于租房、卖房的关键词,你都知道多少呢?和小学妹一起来看看吧!

01.rent

/rent/

动词:“租、租用”

例句:

This house is for rent.

此房出租。

“for rent”表示出租,这里再给大家扩展一下出售叫做“for sale”,介词都是用“for”,表示某种目的或用途。


That house is for sale. It has central heating.

此房出售,房子里有供暖设备。

名词:“房租、租金”

例句:

How much is the rent for a month?

每月租金多少?

在讨论价格的时候,房东很可能会和你说:

The houses downtown are very expensive.

市区的房子都很贵。

或者:

It's really a bargain.

这租金真的很便宜。

bargain/ˈbɑːrɡən/:做动词表示“讨价还价”,名词表示“特价商品或便宜货”。

02. bedroom

bedroom的意思是“卧室”,租房的时候需要说清楚需要的卧室数量。

I want an apartment with two bedrooms and a kitchen.

我想要一套有两间卧室和一个厨房的公寓。

虽然都是“房子”,apartment就是多层的公寓大楼,而house通常指的是独立的别墅,这一点大家要区分开。

03. furniture

· furniture /ˈfɜːrnɪtʃər/

n.家具

例句:

What kind of furniture do you like?

你喜欢什么样的家具?

· furnished/ ˈfɜːrnɪʃt/

adj. 有家具的

v. 陈设,布置

当你在租房时想要“拎包入住”,就可以说:

I want to rent a furnished house.

我想租带有家具的房子。


相关文章:

旧谈!关于明朝十大军阀你知道多少?不知道的往这看! 04-11

相比于明朝的保安机制,九门提督的权力更能巩固皇权 04-11

明朝地方区划只到县级,那基层群众如何治理?这个办法一分钱不花 04-11

生活经验:你会辨别醋吗?醋的品质鉴定、选择与保存方法 04-11

唐朝初年对突厥的一场战争,奠定大唐局面,打出了大唐国威 04-11

明朝的领土面积和控制地区对比 04-10

明朝马皇后为什么不怕朱元璋的暴脾气,原来她在他的心中已经无可替代 04-10

明朝末年面积仅有350万, 没有清朝真的就没用现在的960万吗? 04-10

公主也会被骗婚?明朝的这几位公主选驸马的过程,一个比一个曲折 04-10

明朝第一状元——吴伯宗,长得帅也是一种实力 04-10