attack什么意思中文? 都是攻击,“assault”和“attack”有什么区别?

924次浏览     发布时间:2024-02-07 11:09:39    

在英语中,“assault”和“attack”都可以被翻译为中文中的“攻击”,但它们在用法和含义上有所不同。

首先,让我们来了解一下“assault”。通常,assault被定义为一种攻击行为,通常是指身体上的攻击。在法律上,assault通常被分为两种类型:一般攻击(General Assault)和袭击(Attempted Assault)。一般攻击是指对他人身体或精神进行攻击的行为,而袭击则是指企图进行攻击的行为。例如,“He was charged with assault after he punched his girlfriend in the face.”(他因袭击罪被指控殴打女友面部。)这个句子中的“assault”是指对女友的身体攻击。

另一方面,“attack”通常被用来描述对某个目标或物体的直接攻击。在语言中,它通常被用来描述对某个特定目标或物体的打击或攻击。例如,“He launched a fierce attack on the enemy positions.”(他向敌军阵地发动了猛烈的攻击。)这个句子中的“attack”是指对敌方阵地的直接攻击。

因此,虽然“assault”和“attack”都可以被翻译为中文中的“攻击”,但它们的用法和含义是不同的。 “Assault”通常被用来描述身体上的攻击行为,而“attack”则被用来描述对某个目标或物体的直接攻击。

相关文章:

明末清初的皇帝:崇祯为何输给皇太极? 12-28

赵构为什么能成为南宋的开国皇帝?一起来看看吧 12-28

南宋北宋的首都在哪?北宋灭亡后,南宋为何选择定都杭州,而不是南京? 12-28

唐朝的陇右是哪里? 唐朝时极度重视的军事地域——陇右,究竟有多重要? 12-28

白米饭是什么朝代有的 哪些朝代能让老百姓吃上白米饭和馒头? 12-28

明代妇女穿什么衣服?明朝服装女子特点和分类 12-28

南北朝是宋朝吗?南朝的宋、齐、梁、陈的朝代更迭,一起来看看吧 12-28

明朝男装汉服有哪些形制?明制汉服男装搭配 12-28

黄宗羲是哪个朝代的 :从万历年间活到康熙时代,被誉为明朝最后一位大师 12-28

“摇摆的宋朝”:奠定了北京成为帝都的历史必然! 12-28