beautiful什么意思中文 ?你知道beautiful, pretty,good-looking, handsome间有什么区别吗?

109次浏览     发布时间:2024-05-15 10:37:23    

上面这四个词意思相近,但具体之间有一些区别,运用于不同的情形,因此我们要学会区分他们,让我们一起来看看吧!

1) beautiful

adj. 美丽的,漂亮的;令人愉悦的,美妙的;(完成的)出色的,极好的;

可用于人或物,用于人时,通常只用于形容女性或小孩一般不用于男性

它表示的“美”主要指能“给感官以极大的快乐,侧重从客观上表明一种接近理想状态的美,语气很强。

例如:

Yessir, she was beautiful.

的确,她很漂亮。

The view was dazzlingly beautiful.

景色美得令人目眩神迷。

2)pretty

adj. (尤指女孩)漂亮的,标致的;(男子)女子气的,俊俏的;好看的

可用于人(主要是女性和小孩)或事物语气比beautiful 弱

它往往侧重从主观上评述某人或某物,含有“可爱”或“讨人喜欢”的意思。

例如:

The future looks pretty black.

前景看来很暗淡。

The exam was pretty difficult.

这场考试相当难。

注:偶尔用于男性,但通常带有贬义。

3)good-looking

adj. 好看的;美貌的

主要用于人(男女),不常用于事物。

例如:

She's strikingly good-looking.

她非常漂亮。

He's sensationally good-looking!

他长得太帅了!

4)handsome

adj. (男子)英俊的,帅气的;

(女子)端庄健美的;

主要用于男性,但有时也用于女性(一般只用于成年女性,不用于少女)

例如:

He was tall, lean and handsome.

他长得瘦高而英俊。

He was handsome, upright, and chivalrous.

他英俊、正直、对女士彬彬有礼。

总结区别:

1、修饰男性时

handsome多用于男性,指“英俊;潇洒”;

beautiful少用于男性;

pretty偶尔用于男性时含贬义。

例如:

He is young and handsome. 他既年轻又英俊。

How pretty you are!

你好漂亮呀!

2、在修饰女性时

beautiful指“漂亮”,侧重阴柔之美,气质高雅;

handsome指“端庄健美”,pretty指“娇小可爱”,

good-looking仅指一般的好看。

例如:

She is not really beautiful, but she looks pretty when she smiles.

她其实并不美,但笑起来很可爱。


相关文章:

北宋的雁门关在哪里?位置非常的重要,是北宋的生死存亡之地 06-16

宋代北宋有哪些比较稀少的古钱币呢? 06-16

宋朝第八位皇帝是谁?人们记住了他是因为他的绘画 06-15

明朝服饰发型是什么样的?民间女子和贵妇其实差别很大 06-15

盘点唐朝的7位传奇女人,不仅有女皇帝,而且还有个女宰相 06-14

从历史视角看,北宋“积贫积弱”吗? 06-14

各个朝代的诗人 《古代诗人名录》10856位大全集 卷一(1—900位) 06-13

宋朝出名的皇帝有哪些?北宋九位皇帝排名,赵匡胤无悬念排第一,著名书法家排倒数第二 06-13

宋朝的中央制度:为了掌控国家,宋朝采取了哪些制度? 06-12

一代诗宗——宋代诗人杨万里 06-12