bill的中文意思是什么 ?日常交流中,你肯定会用到“foot the bill”,是什么意思呢?

753次浏览     发布时间:2024-06-02 10:11:14    

关于学习的重要性,大白印象中有这么一句话分享给大家:

我们一定要给自己提出这样的任务:第一,学习,第二是学习,第三还是学习

当然这肯定不是说让我们像书呆子那样啃书本、死读书的学习,而是指人生中各个方面的学习,就好比我们自己而言,因为工作需要,我们需要实时更新自己的工作技能,而这只有通过学习才能完成更新。

还比如说,我们想在人生中有所成长,想通过学习提升自己,这也是学习的重要性所在。所以每天学习一点点,长时间积累下去,你就会有明显的进步。那下面,我们的英语短语小知识分享继续。

Foot the bill

foot the bill是什么意思呢?bill的意思有“账单、票据、钞票、清单”等,而这里的foot千万不要理解成“脚”,应该是“末尾、底部”的意思,相当于bottom。所以foot the bill是指“账单的末尾”。

在15世纪的时候,人们都是把所有的帐目加起来计算出总和,而且会把总金额写在帐单的底部(foot of bill or account)。所以“foot the bill”就被用来表示“付款、买单”。

情景对话:

Jim:Have you decided where to study law?

你决定要去哪里念法律了吗?

Nancy: Yes, I've been accepted to Harvard Law School.

决定了,哈佛法学院已经接受了我的申请。

Jim: That will cost an arm and a leg!

哈佛?学费一定很贵吧!

Nancy:No problem. My parents are footing the bill.

没问题,我爸妈会付学费的。

注:cost an arm and a leg = 代价很大

例句:

Come on, we are old friends. You place the order, I will foot the bill.

拜托,我们都是老朋友了,你来点菜,我来付款吧。

I go out with Jack quite often, but he will never foot the billfor anything we spend.

我跟杰克经常出去,但是,不管我们花什么钱,他从来也没有付过账。

类似表达:

(1)pay the bill 付款

He can pay the bill with a cheque if he likes.

他要是愿意的话,可以用支票付这笔帐单。

(2)pony up 付账

I wish you'd pony up the money you owe.

我盼望你将欠的钱付清。

(3)check the bill 付款

You pay the beautician in charge when you check the bill.

在付款时给负责的美容师。

(4)go dutch 各自付款

If I go with you, We must go Dutch.

如果我跟你一起的话,我们必须分摊费用。


相关文章:

明朝李善长是怎么死的 ,为何在76岁高龄被朱元璋赐死? 08-14

南宋被谁灭亡的?抗蒙的中流砥柱,却亲手将南宋帝国拖向覆灭的边缘 08-14

300年弹指一挥间,关于宋朝的茶艺茶道变迁,只看这篇文章就够了 08-13

明朝谜一样的皇帝朱瞻基:玩蛐蛐,好房中术,开创大明第三盛世 08-13

北宋一朝真实的高家将:怀来高家将、蒙城高家将 08-12

宋朝的禁军有82万,禁军的一个王牌军,到底下辖多少兵力? 08-12

民国18年地球银元价值:几百万一枚,双旗币中的黑马 08-11

宋朝大宋简史:16个标志性的重大事件,决定了赵宋王朝300年历史走向 08-11

民国的钱叫什么 ,一般怎么称谓? 08-10

宋朝被金国灭亡了吗?曾经辉煌于世的北宋王朝,为什么数年间,轻易被金国灭亡? 08-10