desire是什么意思中文? 在表示“愿望”时,不要只会用wish,与hope等,有什么区别

752次浏览     发布时间:2024-04-01 17:19:53    


今日文章解读:

Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer.

There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem.

最近有两个人在一座珊瑚岛上呆了5天,他们真希望在那儿再多呆一些日子。

岛上几乎没有一颗树,也没有淡水,但这不算什么问题。

节选《新概念英语3 Life on a desert island》

(1)wish表示愿望时,与if only的区别

wish表示愿望,希望,这个用法大家都比较清楚,比如:

I wish to speak privately with you. 我希望能和你私下谈一谈。

wish在表示愿望时,语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。

与with意思相同的单词还有:

desire: 语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。

hope: 指对愿望实现有一定信心的希望。

expect: 通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。

want: 一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。

最后一个是容易造成误解的单词long,long大家都知道表示“长的”,但做动词时,可以表示渴望。

long: 语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。

The oppressed long for deliverance and liberation. 被压迫人民盼望着翻身得解放。

还有一个词组就是if only,也可以表示愿望,但强调的是所希望的状况并不存在,with则是希望事情可能发生。

If only she could marry me! 她要是能嫁给我就好了。

(2)hardly需要注意的事项

hardly,作副词,表示几乎不,不十分。

hardly与little,few一样,是一个自带否定含义的词。

hardly在使用时,不能带加上否定词。

比如:It is hardly probable that he will succeed. 他不会成功。

It是形式主语,真正的主语he will succeed,主语后置。

所以在使用时,不能使用not hardly。在表示几乎不时,

hardly: 指接近最低限度,差不多没有多余,强调困难和程度。

scarcely: 指不太充分,不太够,不足,不能令人满意,强调数量。

barely: 指仅仅够,一点不多,强调没有多余。


相关文章:

宋朝的建立者是谁?由赵匡胤建立,为什么皇位却落在了赵光义一脉手中 08-17

南宋灭亡后,那些凋零的皇族成员都是什么下场 08-17

后唐是什么朝代 ,为何只存在了短短14年? 08-16

民国梨园盛世之十三位顶尖京剧名角儿 08-16

古代生活探秘:明朝人为何酷爱饮酒?聊一聊明朝名酒文化那些事 08-15

宋朝北宋的历代皇帝列表,一起来看看吧 08-15

明朝李善长是怎么死的 ,为何在76岁高龄被朱元璋赐死? 08-14

南宋被谁灭亡的?抗蒙的中流砥柱,却亲手将南宋帝国拖向覆灭的边缘 08-14

300年弹指一挥间,关于宋朝的茶艺茶道变迁,只看这篇文章就够了 08-13

明朝谜一样的皇帝朱瞻基:玩蛐蛐,好房中术,开创大明第三盛世 08-13