cow中文翻译? dog、pig、cow等用作动词都是什么意思？

在英语学习中，“chicken（鸡）、duck（鸭）、goose（鹅）”等动物名词是我们初学英语时最先接触的词汇。其实，这些动物名词也是可以用作动词的，它们可以用来比喻人，更加生动、形象、有趣。

chicken的意思是“鸡”，它可以用作动词经常和out连在一起使用，即chicken out，意思是“因害怕而放弃做某事”，含有贬义的意思。比如：I wanted to tell the director what I thought，but I chickened out (of it) at the last minute.我本想把自己的想法告诉董事，但在最后一刻我退缩了。

duck的意思是“鸭；野鸭；母鸭”。“小鸭子”一般用duckling。duck作动词时，主要意思有“急忙低下头/弯下身；躲避；逃避；回避”。比如：He saw a policeman coming, and ducked behind a car.他看到警察走过来，便马上弯下身躲到一辆汽车后面。His speech is full of generalizations and ducks all the real issues.他的讲话全是泛论，回避了所有实质性问题。

dog的意思是“狗”。dog可以用作动词，但它常用在被动语态当中，经常指“（问题和困难等的）紧随，纠缠”。比如：We were dogged by bad luck throughout the journey.一路上倒霉的事情总是缠着我们。

bug的意思是“虫子、臭虫”，也指计算机小程序、机器的“小毛病，故障”。bug也可用作动词，意思是“窃听；打扰；激怒；使厌烦”。比如：

The police have bugged his office.警方在他的办公室装了窃听器。It really bugs me when people come around without telephone first.有些人不事先电话就来，实在讨厌。Don’t bug me.别烦我。

goose 的意思是“鹅”，它同step一起构成动词goose-step，意思是“正步走，以正步走，行进”。比如：Troops goose-stepped past the reviewing stand.军队整不走过检阅台。

cow的意思是“牛”，而用作动词时的意思是“恐吓，威胁”。比如：The people were

cowed by the execution of their leaders.人民因自己的领袖被处死而被吓住了。

pig“猪”，用作动词时跟out搭配，构成pig out意思是“狼吞虎咽地大吃；大吃特吃”，而pig out on的意思是“狼吞虎咽地吃”。比如：

He prefers to pig out and not work out.他偏好大吃大喝，不爱做运动。I love to pig out on junk food.我喜欢吃垃圾食品。We pig out on pizza and beer.我们大吃比萨饼，大喝啤酒。