degree什么意思中文? 把英语“degree”,翻译成“眼镜度数”,老外真的不懂

858次浏览     发布时间:2024-01-07 08:08:09    



咱们近视眼的小伙伴们,估计经常会被问到“你的眼镜是多少度的”?今天咱们就一起来学习一下,关于“眼镜度数”的一些日常英文说法吧!



说到眼镜的度数呢,估计咱们大部分的小伙伴们都会想到这样的一个单词:


degree -- n. 度


注意:这个单词通常指的是 -- 天气的温度,室内、室外的温度;


也就是说:我们可以把“degree”看作是一个温度单位!


“degree”还可以用来指 -- (数学图形)角的度数;


如果是眼镜的度数,老外们一般是不会用“degree”这个单词来表达的!


一般眼镜的度数,通常指的是它的屈光度,所以呢,在英文中我们可以用到这样的一个单词,叫作:


diopter -- 屈光度(一般可以简写为:D )


“diopter”通常会被分为:正数和负数;


比如说:


—4.5 D 指的就是 :近视450度

—4.5 D 读作 : minus 4 point 5 diopters


+ 2.0 D 指的就是 :远视200度

+ 2.0 D 读作 : plus 2 diopters


一般戴眼镜的小伙伴们,应该会有人经常这样问你:


How strong are your glasses?


注意:这可不是在问“你的眼镜有多强壮,多结实”哦!


真正意思指的是:你的眼镜是多少度?


或者有时候人们也会经常这样问你:


What's the power of your glasses?

你的眼镜是多少度?


What's the strength of your glasses?

你眼睛的度数是多少?


回答的时候,我们就可以直接简单的这样来说:


I'm —5.2 D for my right eye and —5 D for my left eye.

我的右眼是520度,左眼是500度。


需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!


如果咱们大家,想要表达自己是近视眼呢,可以用到这个单词:


nearsighted -- 近视眼


I'm nearsighted with 6.5 diopters in both eyes.

我两只眼睛都近视650度。


Oh,you're extremely nearsighted.

哦,你的度数很深,近视很严重。


extremely -- adv. 非常,极其……,极端地


如果是远视眼,我们可以这样说:

farsighted -- 远视眼


I'm slightly farsighted.

我有轻微的远视。


slightly -- adv. 轻微地,度数浅地




相关文章:

代国是什么朝代 ,代国在什么地方,国都是哪里? 04-18

明朝历任户部尚书 ,平均两年一人,为何却有人干了27年 04-18

宗藩楷模——明朝的十大有名人物 04-18

明朝末期皇帝是谁?怎么死的? 04-18

纳兰性德朝代 铁岭名人:清初著名词人 04-18

明朝末期忠臣名将,大清一统最后的一块硬骨头 04-17

明朝时期,内廷和外朝之间的关系:"针尖对麦芒" 04-17

唐朝天才诗人王勃的一生:曾是别人家的孩子,也曾坑过爹 04-17

全国罕见明朝古民居,被誉为“陇上第一豪宅”,免费开放就在天水 04-17

明朝纪姑娘的善良,既保全自己也护了明朝国运 04-17