asbusyasabee的中文意思 ?busybody是什么意思?难道要翻译成“忙碌的肉体”吗?

296次浏览     发布时间:2024-02-29 21:02:58    



不管是那一边,都是与“忙碌”有关,都知道,忙碌是busy,那形容忙碌,还有些什么词汇呢?



1.(as) busy as a bee 很忙碌

都说“蜜蜂”是勤劳的模范,英语里面,就有用“蜜蜂”来形容忙碌的词组——(as) busy as a bee,就像蜜蜂一样忙碌地工作。


Can we meet next week instead? I'm busy as a bee right now.

我们能下周再会面吗?我现在很忙碌。


2.busy oneself with 忙碌于

另外一个常用的词组,busy oneself with,经常使用于表示“某个人现在正在忙碌于干某个事情”,同样的,也可以省略中间,用busy with...来表示。


He busied himself with answering letters.

他忙碌于回复信件。



3.busybody 爱管闲事的人

busy相关的词组,除了能用语表示“忙碌”之外,还能用于表示其他意思。busybody,专门用于形容那些“爱管闲事”的人,这里的busy指人过于“爱管闲事”显得很忙。


They wanted to get rid of her because they thought she was an interfering busybody.

他们想摆脱掉她,因为他们认为她很多管闲事。


4.busy line 忙音,占线

这个词组相信在电话中经常能用到,表示日常中电话打不通,电话占线,忙音。(所以说为什么叫做“忙音”,其实英语里面也有相似的表达,都是用busy来表示)。


I am looking at my phones, and there is only busy line.

我看着我的手机,然而上面只是显示着忙音。


相关文章:

后唐是什么朝代 ,为何只存在了短短14年? 08-16

民国梨园盛世之十三位顶尖京剧名角儿 08-16

古代生活探秘:明朝人为何酷爱饮酒?聊一聊明朝名酒文化那些事 08-15

宋朝北宋的历代皇帝列表,一起来看看吧 08-15

明朝李善长是怎么死的 ,为何在76岁高龄被朱元璋赐死? 08-14

南宋被谁灭亡的?抗蒙的中流砥柱,却亲手将南宋帝国拖向覆灭的边缘 08-14

300年弹指一挥间,关于宋朝的茶艺茶道变迁,只看这篇文章就够了 08-13

明朝谜一样的皇帝朱瞻基:玩蛐蛐,好房中术,开创大明第三盛世 08-13

北宋一朝真实的高家将:怀来高家将、蒙城高家将 08-12

宋朝的禁军有82万,禁军的一个王牌军,到底下辖多少兵力? 08-12